Povežimo se

Gradnja doma

Tržište nekretnina bilježi rast cijena novogradnje

Raste potražnja za novogradnjom, istovremeno i ponuda starogradnje.

Prema podacima Državnog zavoda za statistiku cijene stambenih objekata u prvom tromjesečju 2020. porasle su za 9,1 posto u odnosu na isto razdoblje godinu ranije. Rast se nastavio i dalje. Nakon subvencioniranih kredita, zagrebačkog potresa iz ožujka i uslijed korona krize mnogi su očekivali pad cijena. No, ništa se značajno na tržištu nije dogodilo.

Prema podacima najvećeg hrvatskog oglasnika cijena kvadratnog metra strana u centru Zagreba u siječnju 2021. iznosi 2641 euro. U drugom najvećem gradu, Splitu za stan u centru treba izdvojiti izdašnih 3604 eura. Centar Rijeke je u odnosu na Zagreb i Split povoljniji, s trenutnih 1718 eura, a najjeftinije ćete proći ako tražite stan u centru Osijeka, u kojem je metar kvadratni 1017 eura.

Porast potražnje na periferiji

Nakon zagrebačkog potresa koji je poprilično oštetio zgrade u centru, brojni su iz njega pobjegli, a stanove odlučili prodati. Predviđanja oko cijena bila su različita. Dio je očekivao pad cijena i kolaps tržišta, a dio rast cijena. No, ništa se značajnije nije dogodilo.

Neznatan pad prometa i stabilna potražnja u 2020. uz iznimku razdoblja lockdowna pokazala su da je na tržištu moguća jedino korekcija cijena starogradnje. No ono što se promijenilo je trend kupovine nekretnina. Zatvorenost je utjecala na shvaćanje važnosti boravka u prirodi pa su veliki interes u mnogima su pobudila zemljišta, osobito u području Gorskog kotara i Like, kuće, ali i stanovi koji imaju direktan pristup vanjskom prostoru.

“U ovom trenutku možda više nego ikada imamo veću potražnju za periferijom grada, za novogradnjom, za odlaskom iz Grada Zagreba”, istaknula je stručnjakinja za nekretnine Vedrana Likan. U centar Grada Zagreba koji su potres i korona ispraznili, život se počeo vraćati u ljetnim mjesecima. No,ovaj posljednji, potres na području Sisačko-moslavačke županije i podrhtavanja nakon njega za mnoge su bili točka na i.

Porast ponude u centru grada

ostecenja-potres-sigurnost-blog-domnakvadrat

Direktor agencije za nekretnine Boro Vujović kaže da se sve više ljudi koji imaju stanove u centru grada, odlučuje na prodaju. Prosječna cijena stana na području cijelog Grada Zagreba je trenutno 1800 eura, s tim da tu nisu uključeni stanovi u novogradnji koje investitori prodaju najčešće direktno bez posredstva agencija. Ako bi se ovom iznosu pribrojili i takvi stanovi, prosječna cijena za metar kvadratni u Gradu Zagrebu bi bila 2000 eura. No, na nju svakako utječe više faktora, poput prometne povezanosti i ostalih sadržaja poput dječjih vrtića, škola, trgovina.

Poskupljenje novogradnje

novogradnja-nekretnine-domnakvadrat

Gledajući prosjećnu cijenu i plaću, u trenutnoj situaciji bi građanin Zagreba s prosjećnom plaćom od 7796 kuna morao 11.5 godina izdvajati cijeli iznos plaće da bi osigurao dom od 70 kvadrata za svoju obitelj. S obzirom da su većini iznosi plaća daleko manji, jer prosjek dižu oni s velikim primanjima, a ovakva projekcija ne uključuje troškove života ni kamatu-dugoročne prognoze za kupovinu nekretnine za prosječnog radnika nisu najoptimističnije. Pitanje je što nosi 2021. Čini se da će tu veliku ulogu odigrati građevinski sektor.

Rast BDP-a, male kamate na štednju pri čemu ljudi radije ulažu u nekretnine nego drže novce na banci, ali i niske kamatne stope na stambene kredite ukazuju da kriza koja bi mogla nastupiti neće biti slična onoj iz 2008., 2009. stoga se ne očekuju značajne promjene na tržištu. Korekcije cijena mogu se dogoditi u starogradnji, a novogradnja bi mogla i poskupjeti. Poglavito zbog porasta cijena građevnog materijala.

Stanje na Jadranu

Što se tiče Jadrana, stanje nekretnina odredit će svakako predstojeća turistička sezona. Hoće li nekretnine koje bi se eventualno mogle naći na tržištu hrvatskih aviodestinacija ukoliko sezona zakaže dovesti do sniženja cijena na Jadranu, pitanje je, jer prema nekim podacima većinu kupoprodaja na Jadranu ostvaruju stranci.

Budući da su vremena nepredvidiva, teško je sa sigurnošću donijeti točne projekcije. No, ono što je sigurno, cijene kvalitetne gradnje u godini pred nama neće padati. Ni dugoročne projekcije ne idu u tom smjeru. Pa ostaje jedino za nadati se da će standard građana porasti tako da svatko može sebi osigurati dom.

Kliknite kako biste komentirali

You must be logged in to post a comment Login

Ostavi komentar

Renovacija i obnova doma

Obnova zgrade u zaštićenoj kulturnoj cjelini: Što smijete mijenjati, a što morate sačuvati?

Posljednjih godina konzervatorska struka sve više traži kompromise između zaštite baštine i suvremenih potreba stanovanja…

Kupnja stana ili kuće u povijesnoj gradskoj jezgri mnogima je privlačna upravo zbog njezina karaktera. No, obnova zgrade u zaštićenoj kulturnoj cjelini razlikuje se od klasične rekonstrukcije.

Grafiti na fasadi? Grad Zagreb plaća uklanjanje – i daje do 750 eura za kamere

Svaki zahvat mora poštovati vrijednosti kulturne baštine, a pritom zadovoljiti današnje standarde stanovanja. Antonia Matković Šerić, mag. art., iz Gradskog ureda za kulturnu baštinu i prirodu, objašnjava što se u praksi smije mijenjati, a što ostaje zaštićeno, i zašto ne postoji jedinstveno pravilo koje vrijedi za svaku zgradu.

Antonia Matković Šerić, mag. art

Zašto su zgrade u zaštićenim kulturnim cjelinama pod posebnim pravilima?

Povijesne gradske jezgre nastajale su stoljećima, a svaka zgrada nosi dio identiteta grada. Zato se njezina obnova ne promatra samo kao privatna investicija, nego kao ulaganje u zajedničku kulturnu baštinu. Pravila pritom nisu jednaka za svaku građevinu.

“Kriteriji za obnovu zgrade u zaštićenoj povijesnoj urbanoj cjelini utvrđuju se prema arhitektonsko-oblikovnim karakteristikama zgrade, datumu izgradnje, dataciji projekta, autoru projekta. Sve te stvari uzimamo u obzir kako bismo stvorili nekakve početne kriterije”, objašnjava Matković Šerić.

U Zagrebu vrijede sustavi mjera zaštite A i B, ovisno o području, koji se odnose na djelomičnu ili potpunu konzervatorsku zaštitu. Unutar toga postoje različiti stupnjevi i kriteriji konzervatorskih smjernica, koje ured izdaje na temelju idejnog projekta dostavljenog od strane suvlasnika ili investitora.

Ne vrijede ista pravila za svaku zgradu

Razina zaštite ovisi o tome nalazi li se zgrada unutar šire zaštićene kulturne cjeline ili je pojedinačno zaštićena kao kulturno dobro, a razlika između te dvije kategorije je značajna.

Zgrada unutar zaštićene kulturne cjeline

Kod zgrada koje se nalaze unutar zaštićene zone, konzervatorska zaštita najviše se bazira na očuvanju vanjštine.

“Najviše se bazira konzervatorska zaštita na očuvanju vanjštine, ovojnice, pročelja, uličnog i dvorišnog pročelja, krovišta koje nerijetko zovemo petom fasadom jer je vrijedna vizura iz ptičje perspektive, crveni tipični krovovi na Gornjem gradu koje nastojimo očuvati”

Pojedinačno zaštićeno kulturno dobro

Kad je riječ o pojedinačno zaštićenim zgradama, zaštita se proširuje i na unutrašnjost.

“Kad se radi o pojedinačno zaštićenim zgradama, ta se zaštita malo proširuje na unutrašnjost. Ulazni prostori, stubišta, reprezentativna stubišta, veže, dakle svi oni dijelovi i elementi jedne zgrade, ali čak i elementi na parceli, koji u bitnome određuju i doprinose kriterijima koji su doveli do zaštite te pojedine građevine.”

Što se najčešće smije mijenjati tijekom obnove?

Iako je vanjski izgled zgrade najstrože zaštićen, obnova ne znači da se ništa ne smije unaprijediti. Instalacije, elektroinstalacije i strojarski sustavi u pravilu se mogu prilagoditi suvremenim propisima, jednako kao i konstrukcijska obnova potrebna radi statičke sigurnosti zgrade. Suvremeni materijali dopušteni su ondje gdje za to postoji jasna opravdanost, a ne kao automatska zamjena izvornih rješenja. Datacija zgrade, odnosno njezina starost ili period izgradnje, pritom bitno utječe na smjernice tijekom obnove, jer različite faze izgradnje i naknadne intervencije oblikuju zatečeno stanje s kojim konzervatori rade. Svaki je slučaj različit, pa se rješenja procjenjuju pojedinačno, a ne prema univerzalnom obrascu.

Što konzervatori najčešće žele sačuvati?

Fokus zaštite gotovo uvijek ostaje na elementima koji zgradi daju prepoznatljiv identitet: pročeljima, ukrasima, izvornim prozorima, krovištu i karakterističnim crvenim krovovima, kao i arhitektonskim detaljima poput profilacija, vijenaca i ostalih ukrasnih elemenata. Kod pojedinačno zaštićenih zgrada tu se dodaju i povijesni interijeri, ako postoje i ako su prepoznati kao dio vrijednosti zbog koje je zgrada uopće zaštićena.

“U svojim smjernicama uvijek nastojimo vratiti ono izvorno stanje, što je veoma težak i zahtjevan zadatak, kad se uzme u obzir konstrukcijska, cjelovita obnova koja osim ojačanja i dovođenja zgrade na određenu razinu otpornosti od potresa zahtijeva i strojarska te električna poboljšanja u vidu svih suvremenih tehničkih propisa koje zgrada treba zadovoljiti”

Energetska obnova povijesnih zgrada: što je danas moguće?

Ovo je područje u kojem se pravila posljednjih godina najviše mijenjaju, jer se zahtjevi energetske učinkovitosti sve teže zaobilaze čak i kod zaštićenih zgrada.

Može li se postaviti toplinska izolacija?

Toplinska izolacija dopuštena je, ali s jasnim ograničenjima ovisno o položaju pročelja. “Dozvoljena je na pojedinim zgradama i ugradnja sustava toplinske izolacije, uglavnom na dvorišnim pročeljima. U zoni zaštite na zgradama koje su bogato profilirane, koje imaju bogate vijence, razdjelne krovne vijence ili profilirane rubove oko prozora, tamo je puno teže ugraditi takav sustav izolacije, a da se ne promijeni izgled zgrade, tako da se tog načina obnove na uličnim pročeljima zapravo klonimo“, kaže Matković Šerić. Dodaje i da postoje novi, suvremeni materijali koji bi mogli ponuditi rješenje i za ulična pročelja, ukoliko značajnije ne utječu na njihov izgled.

Što je sa zamjenom stolarije?

Potpuna zamjena starih prozora novima kod zaštićenih zgrada uglavnom nije dopuštena, no to ne znači da vlasnici ostaju bez ikakvog poboljšanja.

“Za potrebe energetske učinkovitosti dozvoljavamo preinake stolarije na unutarnjim krilima, koje se mogu prepraviti, odnosno korigirati za prihvat izolacijskog stakla. To je bitno suvlasnicima i stanarima, da ipak znaju da će im toplinska izolacija biti bolja. Nekadašnji stari dvostruki kutijasti prozori od drveta možda više nisu tako dobri kao nekada, dotrajali su, treba ih obnoviti. U principu dozvoljavamo da se unutarnje krilo preradi kako bi se moglo ugraditi izolacijsko staklo”

Riječ je o kompromisu koji čuva izvorni izgled prozora s ulice, dok stanarima ipak donosi mjerljivo bolju toplinsku zaštitu.

Mogu li se ugraditi liftovi i druga moderna rješenja?

Posljednjih godina konzervatorska struka sve više traži kompromise između zaštite baštine i suvremenih potreba stanovanja. “U tom pogledu sve više popuštamo u smislu strogih mjera i zabrana za pojedine zgrade”, kaže Matković Šerić, spominjući konkretno nacionalne planove vezane uz energetsku učinkovitost u zgradarstvu i postizanje pristupačnosti za osobe s invaliditetom, poput ugradnje liftova. Ovakvi zahvati i dalje se procjenjuju pojedinačno, ovisno o konstrukciji i vrijednosti konkretne zgrade, ali više nisu automatski isključeni samo zato što je zgrada pod zaštitom.

Zašto je suradnja konzervatora, projektanta i investitora ključna?

Nijedna obnova zaštićene zgrade ne izgleda potpuno isto kao prethodna, jer svaka nosi svoju povijest, oštećenja i posebnosti.

“Veoma je teško uspjeti provesti konzervatorske smjernice, zahtjeve i sustav mjera zaštite, a da se ne rade pojedini kompromisi i ustupci sa strane investitora i projektanata. To je međusobna suradnja koja je iznimno zahtjevna”

Cilj konzervatorske službe pritom nije spriječiti obnovu, nego pronaći rješenje koje čuva ono najvrjednije, a istovremeno omogućuje kvalitetan, siguran i suvremen život u zgradi. “Kad na kraju imamo rezultat nakon cjelovite obnove, budemo zaista ponosni ako smo na nečem inzistirali, to se onda poslije i vidi.”

Svaka odluka počinje analizom zgrade

Prije nego što konzervatori uopće izdaju smjernice, provodi se detaljna analiza same građevine. Arhivska dokumentacija, konzervatorski elaborati, ranija istraživanja i povijesne fotografije otkrivaju kako se zgrada mijenjala kroz povijest i koji su njezini elementi ključni za vrijednost zbog koje je uopće zaštićena. Tek na temelju te analize određuje se što se vraća u izvorno stanje, što se može prilagoditi potrebama suvremenog stanovanja, a što se može modernizirati bez štete za cjelokupnu vrijednost zgrade.

Obnova zgrade u zaštićenoj kulturnoj cjelini često traje dulje i zahtijeva više planiranja od klasične rekonstrukcije, ali upravo zahvaljujući takvim pravilima ostaje očuvana prepoznatljiva slika naših povijesnih gradova. Današnji izazov nije birati između baštine i suvremenog stanovanja, nego pronaći rješenja koja uspješno spajaju jedno i drugo, uz spremnost svih strana, konzervatora, projektanata i investitora, na dijalog i kompromis.

Najčešća pitanja

Što znači da je zgrada pod konzervatorskom zaštitom?
To znači da su njezini arhitektonski, povijesni ili umjetnički elementi prepoznati kao vrijednost koju treba sačuvati, pa svaka intervencija na zgradi zahtijeva suglasnost nadležne konzervatorske službe.

Treba li dozvola konzervatora za obnovu stana u staroj gradskoj jezgri?
Da, ako se radovi odnose na elemente koji potpadaju pod zaštitu, poput pročelja, stolarije ili zajedničkih dijelova zgrade, potrebne su konzervatorske smjernice ili suglasnost prije početka radova.

Smije li se mijenjati pročelje zaštićene zgrade?
Pročelje je u pravilu najstrože zaštićen element, pa se promjene svode na sanaciju i obnovu u izvornom izgledu, a ne na promjenu oblika, boje ili materijala bez odobrenja.

Je li dopuštena toplinska izolacija na povijesnim zgradama?
Djelomično, i to najčešće na dvorišnim pročeljima, dok je na bogato profiliranim uličnim pročeljima izuzetno rijetka zbog rizika od promjene izgleda zgrade.

Može li se zamijeniti stolarija u zaštićenoj zgradi?
Potpuna zamjena obično nije dopuštena, ali je moguća prilagodba unutarnjeg krila prozora za ugradnju izolacijskog stakla, uz očuvanje izvornog izgleda s ulice.

Smije li se ugraditi lift u povijesnu zgradu?
Moguće je, uz procjenu konstrukcije i vrijednosti zgrade od slučaja do slučaja, jer se zahtjevi pristupačnosti danas sve više usklađuju s konzervatorskim uvjetima.

Kako saznati je li moja zgrada pod konzervatorskom zaštitom?
Informacije o statusu zaštite dostupne su u nadležnom gradskom uredu za kulturnu baštinu ili konzervatorskom odjelu ministarstva kulture, ovisno o razini zaštite zgrade.

Za širi kontekst propisa koji danas oblikuju energetsku obnovu zgrada u Hrvatskoj, pogledajte i naše tekstove Kako čitati energetski certifikat i što vam govori o stanju kuće te Energetski razredi stambenih zgrada – što znače i kolika je stvarna potrošnja?

Nastavite čitati

Gradnja doma

Što učiniti ako netko provali u stan? Vodič za situacije kada ste unutra i kada provalu otkrijete naknadno

Osobna sigurnost uvijek je važnija od imovine, koliko god ona bila vrijedna!

Provala je jedna od najstresnijih situacija koju vlasnik doma može doživjeti. U prvim minutama lako je reagirati impulzivno, no upravo tada je najvažnije ostati smiren.

U ovom vodiču objašnjavamo što učiniti nakon provale, bilo da se dogodila dok ste bili kod kuće ili je otkrijete tek po povratku, te kako pravilno postupiti kako biste zaštitili sebe, sačuvali dokaze i olakšali prijavu šteti osiguravajućem društvu.

Što učiniti ako čujete ili primijetite provalnika dok ste u stanu?

Osobna sigurnost uvijek je važnija od imovine, koliko god ona bila vrijedna. Ako u kući ili stanu posumnjate ili primijetite da je netko neovlašteno ušao, nekoliko koraka pomaže da situacija ostane pod kontrolom:

  • ostanite smireni i izbjegavajte nagle, glasne reakcije koje bi mogle izazvati napadača
  • ako možete, zaključajte se u prostoriju u kojoj se nalazite, po mogućnosti u onu s telefonom
  • odmah nazovite 192 (policija) ili 112 (jedinstveni broj za hitne službe)
  • ne pokušavajte sami svladati provalnika ni ući u fizički kontakt
  • ako postoji siguran izlaz iz stana ili kuće, iskoristite ga i udaljite se od objekta
  • ako procijenite da je to sigurno, glasno recite da ste pozvali policiju, jer to samo po sebi često odvrati počinitelja od daljnjeg zadržavanja u prostoru

Što nikako ne biste trebali raditi?

Jednako je važno znati što izbjegavati u trenutku dok je provalnik još u blizini ili u samom objektu.

Ne ulazite u fizički sukob i ne pokušavajte zadržati počinitelja, ma koliko instinkt govorio suprotno.

Ne slijedite provalnika ako pobjegne, ni unutar objekta ni na ulici, jer se time nepotrebno izlažete riziku. Silu je opravdano koristiti isključivo ako je to nužno radi zaštite vlastitog života ili života drugih, nikad radi zaštite predmeta ili novca. Nijedna vrijedna stvar nije vrijedna rizika koji nosi izravna konfrontacija s nepoznatom, potencijalno nepredvidljivom osobom.

Što učiniti ako po povratku kući otkrijete da je netko provalio?

Druga česta situacija je kad se vratite s posla, putovanja ili godišnjeg odmora i zateknete tragove provale, otvorena vrata, razbijen prozor ili razbacane stvari, bez znanja je li počinitelj još u blizini.

U toj situaciji ne ulazite u objekt ako postoji i najmanja sumnja da bi provalnik mogao još biti unutra. Odmah nazovite policiju i pričekajte njihov dolazak izvan objekta, na sigurnoj udaljenosti. Prema preporukama za postupanje nakon provale, upravo zbog mogućnosti da počinitelj još bude prisutan. Ne dirajte ništa u prostoru prije dolaska policije, koliko god bio jak poriv odmah provjeriti što nedostaje ili početi spremati.

Zašto je važno ne dirati tragove?

Mjesto provale sadrži dokaze koji policiji pomažu u istrazi, a koji se lako i nepovratno unište i najmanjim dodirom. Otisci prstiju na dovratku, kvaki ili razbijenom prozoru, tragovi obuće u blatu ili prašini, mogući DNA tragovi te sam alat ili trag koji je počinitelj koristio za nasilno otvaranje vrata ili prozora, sve su to elementi koje forenzički tim pregledava tijekom očevida. Svaki dodir, pomicanje predmeta ili čišćenje prije dolaska policije smanjuje šansu da se dokazi pravilno prikupe i iskoriste u istrazi.

Što fotografirati nakon policijskog očevida?

Tek nakon što policija završi očevid, vrijedi sami temeljito fotografirati štetu, prvenstveno radi prijave osiguranju. Fotografirajte oštećena vrata i bravu, razbijene prozore, sve razbacane stvari onako kako ste ih zatekli, popis ukradenih predmeta ako ih možete identificirati te bilo kakvo oštećenje namještaja ili drugih stvari u prostoru. Što detaljnija i opsežnija dokumentacija, to će prijava šteti biti jednostavnija i brža.

Kako prijaviti štetu osiguravajućem društvu?

Za prijavu štete osiguravajućem društvu obično je potrebno nekoliko dokumenata: zapisnik koji je sastavila policija tijekom očevida, fotografije oštećenja i ukradenih predmeta, popis svih ukradenih stvari s procijenjenom vrijednošću te računi za skuplje predmete, ako ih posjedujete i mogu poslužiti kao dokaz vlasništva i vrijednosti. Rokovi za prijavu štete razlikuju se prema polici osiguranja, pa je preporučljivo kontaktirati osiguravajuće društvo što prije nakon događaja, umjesto čekanja do posljednjeg dopuštenog trenutka.

Što promijeniti nakon provale?

Nakon što je policija završila svoj posao i šteta je dokumentirana, dolazi trenutak da se dom ponovno osigura, i to na dvije razine.

Odmah nakon provale ima smisla zamijeniti bravu na ulaznim vratima, promijeniti cilindar ako je oštećen ili obijen, te provjeriti jesu li vrata i dalje strukturno ispravna za svakodnevnu upotrebu, ili je oštećenje toliko da ih treba u potpunosti zamijeniti.

Dugoročno, provala često potakne vlasnike da ozbiljnije razmisle o cjelokupnoj sigurnosti doma. To uključuje ugradnju alarmnog sustava, kamera usmjerenih na ulaz i dvorište, senzora pokreta koji upozoravaju na neuobičajenu aktivnost, pametne rasvjete koja simulira prisutnost ukućana te, ako do sada niste imali, prelazak na atestirana protuprovalna vrata. Bolja vanjska rasvjeta oko kuće, posebno na mjestima koja su prije bila u sjeni, dodatno smanjuje privlačnost objekta budućim provalnicima. Više o odabiru vrata pročitajte u tekstu Ulazna vrata nisu samo estetika – ova odluka direktno utječe na sigurnost vašeg doma

Kako smanjiti mogućnost nove provale?

Iskustvo provale, koliko god stresno, često postane povod za trajnu promjenu navika oko sigurnosti doma:

  • ne ostavljajte rezervne ključeve na vidljivim ili predvidljivim mjestima poput otirača ili obližnje saksije
  • ne objavljujte planove za godišnji odmor uživo dok ste još odsutni od kuće
  • redovito zaključavajte vrata i prozore, čak i kod kratkog izbivanja
  • koristite rasvjetu s timerom ili pametnim upravljanjem, umjesto da dom ostane u mraku svaku večer dok ste odsutni
  • upoznajte susjede i dogovorite međusobni nadzor, jer susjedski nadzor ostaje jedna od preporuka policije za smanjenje rizika od provale
  • razmislite o pametnom sustavu nadzora koji povezuje kamere, senzore i alarm u jednu cjelinu

Za detaljniji pregled kada se provale najčešće događaju i koje su najčešće mete, pogledajte i naš tekst Kada, gdje i kako se najčešće događaju provale u Hrvatskoj?, dok praktične korake prije dužeg izbivanja od kuće donosimo u tekstu Kako zaštititi dom tijekom godišnjeg odmora: što provjeriti prije polaska.

Nakon provale najvažnije je prvo sačuvati vlastitu sigurnost, zatim omogućiti policiji da nesmetano prikupi dokaze, i tek potom krenuti u sanaciju štete i prijavu osiguranju. Iskustvo provale mnoge vlasnike potakne da ozbiljnije unaprijede zaštitu doma, kombinacijom kvalitetnih vrata, elektroničkog nadzora i jednostavnih svakodnevnih navika, kako bi rizik od ponovne provale sveli na najmanju moguću mjeru.

Nastavite čitati

Pratite nas na drušvenim mrežama